Câu hỏi:
Giúp em bài tập về nhà Tiếng Anh lớp 8 câu hỏi như sau: life in a small town or a village is different from life in a big city . compare the life in countryside and in big cities from your own ễpriences .use comparison forms to make your writing better
Trả lời 2:
Gia Sư Hoàng Khang gữi câu trả lời dành cho bạn:
cuộc sống ở một thị trấn nhỏ hay một ngôi làng khác với cuộc sống ở một thành phố lớn. so sánh cuộc sống ở nông thôn và ở các thành phố lớn từ chính bạn. Sử dụng các hình thức so sánh để làm cho văn bản của bạn tốt hơn
dịch đúng hăm?
Trả lời 1:
Gia Sư Hoàng Khang gữi câu trả lời dành cho bạn:
I like living in the countryside because of some reasons. Environmentally speaking, it is a peaceful place. The air is fresh. The space is quiet. We can enjoy healthy natural conditions without worrying much about environmental pollution.
As for social security, the countryside is a safer place than a city. While urban security situation is always complicated with all kinds of crimes, rural areas are much more secure because most of countrymen are friendly and ready to help one another.
Moreover, rural life is also easier that in cities. People in cities are easy to get stressed because of pollution, job pressures, competitions, etc … On the contrary, those bad things are very rare in the countryside. To sum up, except income matters, the countryside is a better residence than cities.
=> Bài dịch:
Tôi thích sống ở các vùng nông thôn vì một số lý do. Nói với môi trường, đó là một nơi yên bình. Không khí trong lành. Không gian yên tĩnh. Chúng tôi có thể thưởng thức các điều kiện tự nhiên lành mạnh mà không cần lo lắng nhiều về ô nhiễm môi trường.
Đối với an ninh xã hội, nông thôn là một nơi an toàn hơn so với một thành phố. Trong khi tình hình an ninh đô thị luôn luôn phức tạp với tất cả các loại tội phạm, các khu vực nông thôn là an toàn hơn nhiều vì hầu hết những người đồng hương thân thiện và sẵn sàng giúp đỡ lẫn nhau.
Hơn nữa, cuộc sống nông thôn cũng là dễ dàng hơn mà ở các thành phố. Người dân ở các thành phố rất dễ bị căng thẳng vì ô nhiễm, áp lực công việc, cuộc thi, vv … Ngược lại, những điều xấu là rất hiếm gặp ở các vùng nông thôn. Tóm lại, trừ những vấn đề thu nhập, nông thôn là một nơi cư trú tốt hơn so với các thành phố.
Bài 2:
Life is a process, not a goal. Choosing where to spend your time, to spend your life has always been something to wonder by many. Countryside in general is a great place to live, however, also there are some disadvantages living there compared to in the city as well.
On one hand, the living environment in the countryside is fresh, clean and friendly in most cases. You don’t have to worry about the industrial air, dust or pollution of the million vehicles commuting all day and all night. One more plus thing is that you are surrounded by green trees. There are spaces for you to farm, to enjoy planting and raising animals. It is most suitable for nature lovers.
On the other hand, there are high chances that it will be difficult to find certain forms of convenience like shops, airports, traffics, hospitals, entertainments, … The choices of schools for your kids will also be limited. Travelling might be an ordeal sometimes since the public transports will not be very convenient as living in the city.
One more thing to consider is the people. In general, people in the countryside are more friendly and willing to give a hand. In the city however, everyone is busy going about their life, you are more likely to find yourself lonely in a crowded city than a lovely little town in the countryside.
Whichever kind of place you choose to live, it should be suitable for your life style, your family and most of all, your long-term plan of living. As long as you’re happy, it does not matter the city or the countryside after all.
Dịch:
Cuộc sống là một quá trình, không phải là một mục tiêu. Chọn nơi để dành thời gian của bạn, để dành cuộc sống của bạn luôn là điều khiến nhiều người ngạc nhiên. Nông thôn nói chung là một nơi tuyệt vời để sống, tuy nhiên, cũng có một số bất lợi khi sống ở đó so với trong thành phố là tốt. Một mặt, môi trường sống ở nông thôn trong lành, sạch sẽ và thân thiện trong hầu hết các trường hợp. Bạn không phải lo lắng về không khí công nghiệp, bụi hoặc ô nhiễm của hàng triệu phương tiện đi lại cả ngày lẫn đêm. Thêm một điều nữa là bạn được bao quanh bởi những cây xanh. Có không gian để bạn làm ruộng, để tận hưởng việc trồng và nuôi động vật. Nó phù hợp nhất cho những người yêu thiên nhiên. Mặt khác, rất có thể sẽ khó tìm thấy một số hình thức tiện lợi nhất định như cửa hàng, sân bay, buôn bán, bệnh viện, giải trí, … Việc lựa chọn trường học cho con bạn cũng sẽ bị hạn chế. Du lịch đôi khi có thể là một thử thách vì các phương tiện giao thông công cộng sẽ không thuận tiện như sống trong thành phố. Một điều nữa để xem xét là người dân. Nói chung, người dân ở nông thôn thân thiện hơn và sẵn sàng giúp đỡ. Tuy nhiên, trong thành phố, mọi người đều bận rộn với cuộc sống của họ, bạn có nhiều khả năng thấy mình cô đơn trong một thành phố đông đúc hơn là một thị trấn nhỏ đáng yêu ở vùng nông thôn. Bất cứ nơi nào bạn chọn để sống, nó phải phù hợp với lối sống của bạn, gia đình của bạn và hơn hết là kế hoạch sống lâu dài của bạn. Miễn là bạn hạnh phúc, không quan trọng thành phố hay nông thôn.
