Câu hỏi:
Giúp em bài tập về nhà Tiếng Anh lớp 8 câu hỏi như sau: Tả ngọn hải đăng alexandria
Trả lời 2:
Gia Sư Hoàng Khang gữi câu trả lời dành cho bạn:
Today, tourists to Egypt, if they visit this romantic Mediterranean city of Alexandria, will see a fortress towering on the foundation of an old ancient wonder, under their feet are foundations. reuse of an ancient monument, and envision a magnificent once-in-a-lifetime … Alexandria Lighthouse is a sign of the sea built in the 3rd century BC (around 280 – 247) on the island Pharos in Alexandria, Egypt, originally intended as the port announcement signal, and later a lighthouse.The estimated height of the signboard varies from 120 to 140 meters (393 – 450 ft). it is one of the tallest man-made structures on Earth for centuries and is considered by ancient scholars to be one of the seven wonders of the world, on par with the pyramids of Giza, the Hanging Gardens of Babylon, the idol Zeus… at the same time. Alexandria Lighthouse ceased to function and was severely damaged after two earthquakes in the 14th century; some of its remains are still found by divers at the seabed of eastern Alexandria port in 1994. Other remains have been discovered through satellite photographs. The lighthouse of Alexandria is built from large bright stone blocks consisting of three floors: a square low section with a central core, an octagonal middle part, and a circular top. Its top contains a mirror that reflects the sun during the day; or a fire at night. Roman coins still made by the Alexandrians show that each four corners of the wall has a statue of a mermaid. In Roman times, there was a statue of Poseidon standing atop the lighthouse, the ruins of the Alexandrian lighthouse almost disappeared until the 1480s, when the Muslim king in Egypt Qaitbay built a fortress. on the old site of the Lighthouse and some remaining stone slabs of this project were used. The stones of the Alexandrian lighthouse in Pharos used again as the walls of Fort Qaitbey can still be seen because of their large size relative to the surrounding background
Dịch:
Ngày nay, khách du lịch đến Ai Cập, nếu ghé qua thành phố thơ mộng bên Địa Trung Hải Alexandria này, sẽ thấy một pháo đài sừng sững trên nền của một kỳ quan cổ đại xưa cũ, dưới chân họ là những nền móng được dùng lại của một công trình vỹ đại một thuở, và hình dung về một kỳ quan lừng lẫy một thời…Hải đăng Alexandria là ngọn đèn biển được xây dựng vào thế kỷ thứ 3 trước Công Nguyên (khoảng 280 – 247) trên hòn đảo Pharos tại Alexandria, Ai Cập với mục đích ban đầu là làm tín hiệu thông báo của cảng, và sau này là một ngọn hải đăng.Chiều cao đèn biển được ước tính khá khác biệt từ 120 đến 140 mét (393 – 450 ft) nó là một trong những công trình nhân tạo cao nhất Trái đất trong nhiều thế kỷ và được các học giả cổ đại coi là một trong bảy kỳ quan thế giới, ngang tầm với quần thể kim tự tháp Giza, vườn treo Babylon, tượng thần Zues… cùng vào thời điểm đó. Hải đăng Alexandria ngừng hoạt động và bị phá huỷ nặng nề sau hai trận động đất trong thế kỷ 14; một số di vật của nó vẫn còn được các thợ lặn tìm thấy tại đáy biển cảng phía Đông Alexandria năm 1994. Những tàn tích khác đã được khám phá qua các bức ảnh vệ tinh. Hải đăng Alexandria được xây dựng từ những khối đá lớn sáng màu bao gồm ba tầng: phần thấp hình vuông với một lõi trung tâm, phần giữa hình bát giác, và đỉnh hình tròn. Đỉnh của nó có đặt một tấm gương phản chiếu ánh mặt trời vào ban ngày; hay một ngọn lửa vào ban đêm. Những đồng tiền La Mã hiện còn do người Alexandrian chế tạo ra cho thấy mỗi bốn góc tường đều có đặt một bức tượng người cá. Vào thời La Mã, có một tượng Poseidon đứng trên đỉnh hải đăng.Những di tích của hải đăng Alexandria đã gần như biến mất cho đến những năm 1480, khi vị vua Hồi giáo tại Ai Cập lúc đó là Qaitbay xây dựng một pháo đài trên vị trí cũ của Hải đăng và đã sử dụng một số phiến đá còn sót lại của công trình này. Những phiến đá của hải đăng Alexandria ở Pharos được sử dụng lại làm các bức tường Pháo đài Qaitbey vẫn có thể được thấy rõ nhờ kích thước to lớn của chúng so với những phần nền xung quanh.
#Juunian x Draco
@Good_luck
Xin CTLHN ạ !!!
Trả lời 1:
Gia Sư Hoàng Khang gữi câu trả lời dành cho bạn:
The lighthouse was built in the 3rd century BC. After Alexander the Great died, Ptolemy I Soter proclaimed himself king in 305 BC and ordered the lighthouse to be built soon after. After 12 years, the lighthouse was completed under the reign of his son Ptolemy II Philadelphus at a total cost of 800 silver talents. Light was generated from the top oven and the lighthouse was constructed largely of limestone and granite blocks. Strabo records that Sostratus was written in metal “savior gods” on the lighthouse in honor of the gods. Gaius Plinius Secundus claims that Sostratus is the lighthouse’s engineer although this information is disputed. In the 2nd century, Lucian accurately spelled his name under the plaster of Ptolemy and when it had to go Sostratus’s name would be seen on the rocky surface of the lighthouse. The sandstone and limestone blocks used in the construction of the lighthouse were analyzed from the Wadi Hammamat quarry in the eastern desert.
